And the oscar go to...

Mejor película: 'The Departed'.

Mejor director: Martin Scorsese, 'The Departed'.

Mejor actor: Forest Whitaker, 'The Last King of Scotland'.Mejor actriz: Hellen Mirren, 'The Queen'.

Mejor actor de reparto: Alan Arkin, 'Little Miss Sunshine'.

Mejor actriz de reparto: Jennifer Hudson, 'Dreamgirls'.

Mejor película en lengua extranjera: 'The Lives of Others' (Alemania).

Mejor guión adaptado: William Monahan, 'The Departed'.

Mejor guión original: Michael Arndt, 'Little Miss Sunshine'.

Mejor película de animación: 'Happy Feet'.

Mejor dirección de arte: 'El laberinto del fauno'.

Mejor dirección de fotografía: 'El laberinto del fauno'.

Mejor mezcla de sonido: 'Dreamgirls'.

Mejor edición de sonido: 'Letters From Iwo Jima'.

Mejor música original: 'Babel', Gustavo Santaolalla.

Mejor canción original: 'I Need to Wake Up' de 'An Inconvenient Truth', Melissa Etheridge.

Mejor vestuario: 'Marie Antoinette'.

Mejor película documental: 'An Inconvenient Truth'.

Mejor cortometraje documental: 'The Blood of Yingzhou District'.

Mejor edición: 'The Departed'.

Mejor maquillaje: 'El laberinto del fauno'.

Mejor cortometraje de animación: 'The Danish Poet'.

Mejor cortometraje de acción: 'West Bank Story'.

Mejores efectos visuales: 'Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest'.

Premio Jean Hersholt Award: Sherry Lansing.

--Oscar honorífico: Ennio Morricone.